Муж на сто дней / 100 Days My Prince [8/16] [2018, Мелодрама, исторический, романтика, комедия, HDTVRip] [RAW] [400p] 

Цитировать
Муж на сто дней / 100 Days My Prince
Страна: Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: Мелодрама, исторический, романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры-В ролях:
До Кён Су как Ли Юль / Вон Дык
Нам Джи Хён как Хон Шим
Ким Сон Хо как Чон Чже Юн
Хан Со Хи как Ким Со Хе
Чо Сон Ха как Ким Ча Он-Описание: На наследного принца Ли Юля было совершено покушение, он упал со скалы, чудом оставшись в живых, но при этом потеряв память.
В течение 100 дней он блуждает под именем Вон Дык и оказывается связанным нежелательным браком с Хон Шим, самой старшей из незамужних женщин в деревне, главой первого бюро расследований в Чосоне.
Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1612 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Отличия

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5615396
-другое качество, перевод субтитры

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:38:31.98,0:38:34.67,общий текст,,0000,0000,0000,,Это моя сердечная благодарность за вашу тяжёлую работу
Dialogue: 0,0:38:34.72,0:38:36.18,общий текст,,0000,0000,0000,,Прошу, пейте с удовольствием
Dialogue: 0,0:38:36.18,0:38:37.71,общий текст,,0000,0000,0000,,Да, Ваше Высочество
Dialogue: 0,0:38:38.39,0:38:41.21,общий текст,,0000,0000,0000,,Ух ты, даже запах его восхитителен
Dialogue: 0,0:38:43.69,0:38:45.70,общий текст,,0000,0000,0000,,Моему рту свезло сегодня
Dialogue: 0,0:38:46.86,0:38:50.19,общий текст,,0000,0000,0000,,Но почему вы не пьёте, Ваше Высочество?
Dialogue: 0,0:38:50.23,0:38:52.47,общий текст,,0000,0000,0000,,Я испытываю много неудобств
Dialogue: 0,0:38:52.83,0:38:56.54,общий текст,,0000,0000,0000,,Из-за прекрасного лица и светлой кожи
Dialogue: 0,0:38:56.84,0:38:58.67,общий текст,,0000,0000,0000,,даже мои недуги становятся незаметны
Dialogue: 0,0:38:59.57,0:39:01.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Боли в груди ухудшились за последние 15 дней,
Dialogue: 0,0:39:01.88,0:39:04.32,общий текст,,0000,0000,0000,,потому королевские лекари запретили мне употреблять определённую пищу
Dialogue: 0,0:39:11.59,0:39:13.96,общий текст,,0000,0000,0000,,И они хотят, чтобы я пил эту горькую травяную настойку
Dialogue: 0,0:39:14.32,0:39:16.05,общий текст,,0000,0000,0000,,дни напролёт
Dialogue: 0,0:39:28.87,0:39:32.81,общий текст,,0000,0000,0000,,Я весьма нездоров, поэтому задаюсь вопросом,
Dialogue: 0,0:39:33.97,0:39:36.59,общий текст,,0000,0000,0000,,не желаете ли вы моей смерти, заставляя делить ложе с супругой?
Dialogue: 0,0:39:36.98,0:39:39.24,общий текст,,0000,0000,0000,,- Примите наши извинения, Ваше Высочество\N - Примите наши извинения, Ваше Высочество
Dialogue: 0,0:39:39.25,0:39:41.08,общий текст,,0000,0000,0000,,- Тогда... \N{\i1}- Ваше Высочество
Dialogue: 0,0:39:41.95,0:39:44.89,общий текст,,0000,0000,0000,,Если вы продолжите нарушать гармонию инь и ян,
Dialogue: 0,0:39:44.89,0:39:47.74,общий текст,,0000,0000,0000,,сколько бы ритуалов мы не проводили, дождя не будет
Dialogue: 0,0:39:48.96,0:39:50.34,общий текст,,0000,0000,0000,,Гармония инь и ян?
Dialogue: 0,0:39:51.33,0:39:55.03,общий текст,,0000,0000,0000,,Всё решится только от того, что я достигну гармонии?
Dialogue: 0,0:39:55.43,0:39:58.16,общий текст,,0000,0000,0000,,В нашем королевстве столько незамужних мужчин и женщин
Dialogue: 0,0:39:58.17,0:39:59.93,общий текст,,0000,0000,0000,,старше 20-ти лет
Dialogue: 0,0:40:00.57,0:40:02.66,общий текст,,0000,0000,0000,,Если мы поможем всем им жениться,
Dialogue: 0,0:40:02.67,0:40:06.41,общий текст,,0000,0000,0000,,это ещё больше увеличит вероятность дождя. Вы так не думаете?
Dialogue: 0,0:40:06.57,0:40:08.88,общий текст,,0000,0000,0000,,- Однако... \N- Даже великие короли
Dialogue: 0,0:40:08.88,0:40:11.43,общий текст,,0000,0000,0000,,женили незамужних во времена засухи
Dialogue: 0,0:40:12.08,0:40:13.71,общий текст,,0000,0000,0000,,Я поступлю так же
Dialogue: 0,0:40:14.98,0:40:18.66,общий текст,,0000,0000,0000,,Я женю всех незамужних в королевстве к концу следующего месяца
Dialogue: 0,0:40:19.52,0:40:22.17,общий текст,,0000,0000,0000,,Вы не можете пропустить ни одного
Dialogue: 0,0:40:31.93,0:40:34.62,общий текст,,0000,0000,0000,,Кажется, вы очень обеспокоены засухой,
Dialogue: 0,0:40:34.67,0:40:36.63,общий текст,,0000,0000,0000,,поэтому я тоже проявил бережливость
Dialogue: 0,0:40:37.87,0:40:41.00,общий текст,,0000,0000,0000,,Этот розовый пунш приготовлен из воды, использованной для моей вчерашней ванны
Dialogue: 0,0:40:41.24,0:40:45.02,общий текст,,0000,0000,0000,,Они добавили женьшень, корни дудника и даже розы в воду

Скриншоты


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.