Уважаемый судья / Your Honor [2/20] [2018, Драма, комедия, HDTVRip] [RAW] [400p] 

Цитировать
Уважаемый судья / Your Honor

Страна: Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Русские субтитры-В ролях:
Юн Ши Юн как Хан Су Хо
Юн Ши Юн как Хан Кан Хо
Ли Ю Ён как Сон Со Ын
Пак Пён Ын как О Сан Чоль
Квон На Ра как Чжу Ын-Описание: Жили-были два брата близнеца, один - судья, другой - бандит. Так они и жили бы дальше, ненавидя друг друга по-тихому, если бы не шуточки судьбы. А мораль сего описания такова: вот не будешь ты хотеть местами меняться, так нет, волоком затащат!
Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:26.86,общий текст,,0,0,0,,А вам не приходило в голову, что можно было усердно учиться и заслужить её уважение?
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:29.90,общий текст,,0,0,0,,Вы когда-нибудь занимали по стране первое место?
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:31.44,общий текст,,0,0,0,,В классе?
Dialogue: 0,0:14:31.44,0:14:33.20,общий текст,,0,0,0,,Нет, по стране
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:36.67,общий текст,,0,0,0,,За каждый экзамен мой брат получал самый высокий балл по стране
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:39.91,общий текст,,0,0,0,,Разве смог бы я победить его с такими результатами?
Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:44.52,общий текст,,0,0,0,,Я всем сердцем его ненавидел
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:49.45,общий текст,,0,0,0,,Только драться не умел
Dialogue: 0,0:14:52.52,0:14:53.56,воспоминания курсив,,0,0,0,,Отойди-ка
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:01.67,воспоминания,,0,0,0,,Эй. В сторону
Dialogue: 0,0:15:01.80,0:15:05.27,воспоминания курсив,,0,0,0,,Сейчас я из тебя настоящего красавца сделаю
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:10.54,курсив,,0,0,0,,Пусть я был зол, но такого допустить не мог
Dialogue: 0,0:15:44.24,0:15:45.38,курсив,,0,0,0,,Нож...
Dialogue: 0,0:15:46.24,0:15:47.88,курсив,,0,0,0,,на нём были только мои отпечатки
Dialogue: 0,0:15:48.55,0:15:50.58,воспоминания курсив,,0,0,0,,Это важно, говори правду
Dialogue: 0,0:15:51.45,0:15:53.72,воспоминания,,0,0,0,,Ты видел, как он доставал нож?
Dialogue: 0,0:15:57.02,0:15:59.56,воспоминания,,0,0,0,,Нет. Не видел
Dialogue: 0,0:16:01.99,0:16:03.66,воспоминания,,0,0,0,,Значит, это твой нож!
Dialogue: 0,0:16:06.26,0:16:07.63,воспоминания,,0,0,0,,Не мой он!
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:11.07,воспоминания,,0,0,0,,Мам
Dialogue: 0,0:16:12.10,0:16:13.57,курсив,,0,0,0,,А мама сказала...
Dialogue: 0,0:16:13.87,0:16:16.34,курсив,,0,0,0,,что мой братец никогда не стал бы лгать
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:19.68,курсив,,0,0,0,,А значит, все его слова - чистая правда
Dialogue: 0,0:16:29.02,0:16:31.86,общий текст,,0,0,0,,В то время, как братец с самым\N высоким баллом поступил в институт,
Dialogue: 0,0:16:33.12,0:16:34.73,общий текст,,0,0,0,,я сидел в тюрьме
Dialogue: 0,0:16:35.06,0:16:37.50,общий текст,,0,0,0,,И вообще этот придурок...
Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:39.26,общий текст,,0,0,0,,даже не навестил меня ни разу
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:41.03,общий текст,,0,0,0,,Не встретил после выхода
Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:51.41,Надпись,,0,0,0,,В истинных изменениях - светлое будущее
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:13.06,курсив,,0,0,0,,От одного вида маминых слёз...
Dialogue: 0,0:17:13.66,0:17:16.03,курсив,,0,0,0,,мне даже на душе полегчало
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.91,общий текст,,0,0,0,,Она рыдала так каждый раз,
Dialogue: 0,0:17:23.34,0:17:25.04,общий текст,,0,0,0,,и я уже не чувствовал прежнего торжества
Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:34.65,Надпись,,0,0,0,,В истинных изменениях - светлое будущее
Dialogue: 0,0:17:35.85,0:17:37.49,воспоминания,,0,0,0,,Ты остановишься только после моей смерти?
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:40.59,воспоминания,,0,0,0,,Я должна умереть, чтобы ты прекратил?
Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:48.43,курсив,,0,0,0,,Даже тогда я так и не услышал от неё извинений
Dialogue: 0,0:17:50.10,0:17:53.24,курсив,,0,0,0,,Я действительно хотел услышать он неё эти слова,
Dialogue: 0,0:17:55.37,0:17:57.11,курсив,,0,0,0,,но в то же время чувствовал виноватым себя
Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:01.98,общий текст,,0,0,0,,В конце концов, мне всё это надоело

Скриншоты


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.