Я люблю Ли Тэ Ри / Aileobeu Itaeli / I Love Lee Tae Ri (Ким До Хёк) (16/16) [KOR+SUB] [Корея, 2012, романтика, комедия, HDTVRip] [RAW] [720p] 

Цитировать
Я люблю Ли Тэ Ри / Aileobeu Itaeli / I Love Lee Tae Ri
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 16 эп по 50 мин
Режиссер: Ким До Хёк
В ролях: Kim Ki Bum as Geum Eun Dong / Hwang Min Soo
Park Ye Jin as Lee Tae Ri
Yang Jin Woo as Choi Seung Jae
Jubi as Ha Soon Sim
Im Ho as Geum San
Soy as Na Hong Sil
Lee Moon Soo as Geum Hak Sa

Описание

История о 14-ти летнем школьнике, который превращается в 25-ти летнего парня.
Доп.информация: Перевод ФСГ Bears
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: 1 серия - Video: 800x450 (1.78:1), 29.970 fps, Intel ITU H.264 ~1508 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
со 2, 3, 6-16 - Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps [Video]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 1536Kbps [Audio]
4, 5 - Video: 1280x720 (1.78:1), 29.970 fps, Intel ITU H.264 ~2919 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Отличия

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4085607 - другое качество, перевод

Скриншоты 1 серии


Скриншоты

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:38.39,литери сабы,,0000,0000,0000,,наша восходящая звезда Ын Дон,
Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:39.69,литери сабы,,0000,0000,0000,,и я, Хван Мин Гук.
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:41.19,литери сабы,,0000,0000,0000,,Однажды я стал бы известным тренером.
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:42.69,литери сабы,,0000,0000,0000,,Но,
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:43.89,литери сабы,,0000,0000,0000,,когда я на пути к блестящему будущему,
Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:46.49,литери сабы,,0000,0000,0000,,почему вы позволили внезапно пропасть нашему Ын Дону?
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:49.43,литери сабы,,0000,0000,0000,,Внезапно пропасть? Я действительно Ын Дон...
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:50.63,литери сабы,,0000,0000,0000,,Ах.
Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:53.03,литери сабы,,0000,0000,0000,,Точно. Тренер, вчера ночью вы пили пиво.
Dialogue: 0,0:02:53.03,0:02:54.94,литери сабы,,0000,0000,0000,,И ели кимчи, приготовленное моей мамой.
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:03:00.94,литери сабы,,0000,0000,0000,,Может... вам нравятся маленькие мальчики,\Nтакие, как наш Ын Дон...
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:04.25,литери сабы,,0000,0000,0000,,Нет. Это Сун Шим. "Apple Head".
Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:06.15,литери сабы,,0000,0000,0000,,Может, вы менеджер "Apple Head"?
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:08.25,литери сабы,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:09.35,литери сабы,,0000,0000,0000,,Нет? Тогда кто же ты?
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:10.65,литери сабы,,0000,0000,0000,,Вы ответственное лицо?
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:11.65,литери сабы,,0000,0000,0000,,Или их самый преданный фанат?
Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:13.35,литери сабы,,0000,0000,0000,,Или же ее муж? Кто?
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:15.66,литери сабы,,0000,0000,0000,,Муж?
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:21.56,литери сабы,,0000,0000,0000,,Возможно, тогда бы...
Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:23.87,литери сабы,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выпустите меня.
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:27.07,литери сабы,,0000,0000,0000,,Сначала я найду Ын Дона,\Nа ты должен оставаться здесь.
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:28.07,литери сабы,,0000,0000,0000,,У меня нет времени.
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:30.77,литери сабы,,0000,0000,0000,,Вы должны найти Ын Дона,\Nдля участия в соревновании, верно?
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:40.68,литери сабы,,0000,0000,0000,,Айгу, айгу...
Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:11.51,литери сабы,,0000,0000,0000,,Оппа!
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:15.12,литери сабы,,0000,0000,0000,,Оппа!
Dialogue: 0,0:04:20.52,0:04:21.82,литери сабы,,0000,0000,0000,,Оппа!
Dialogue: 0,0:04:23.72,0:04:24.43,литери сабы,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:25.63,литери сабы,,0000,0000,0000,,Да, оппа.
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:29.53,литери сабы,,0000,0000,0000,,Наш магазин проводит дегустацию кофе с новым ароматом.
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:32.23,литери сабы,,0000,0000,0000,,Могу я воспользоваться Вашим телефоном?
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.84,литери сабы,,0000,0000,0000,,О! Конечно...
Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:39.24,литери сабы,,0000,0000,0000,,Вы такой красивый.\NНе хотите выпить чашечку кофе перед едой?
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:41.54,литери сабы,,0000,0000,0000,,Нет, я не пью кофе.
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:45.35,литери сабы,,0000,0000,0000,,Кроме того, это вредно для здоровья.
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:50.15,литери сабы,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:52.95,литери сабы,,0000,0000,0000,,Может, вы пьете кофе после еды?
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.96,литери сабы,,0000,0000,0000,,Я работаю сегодня до 7 вечера.
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:59.36,литери сабы,,0000,0000,0000,,Мы могли бы перекусить,
Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:01.16,литери сабы,,0000,0000,0000,,и после выпить кофе. Что думаете?
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:08.37,литери сабы,,0000,0000,0000,,Ха Сун Шим.
Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:11.27,литери сабы,,0000,0000,0000,,Я теперь оппа.
Субтитры прошли повторную редакцию!
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.